• News
  • Life
  • TV & Film
  • Beauty
  • Style
  • Home
  • News
    • Celebrity
    • Entertainment
    • Politics
    • Royal Family
  • Life
    • Animals
    • Food & Drink
    • Women's Health
    • Mental Health
    • Sex & Relationships
    • Travel
    • Real Life
  • TV & Film
    • True Crime
    • Documentaries
    • Netflix
    • BBC
    • ITV
    • Tyla Recommends
  • Beauty
    • Hair
    • Make-up
    • Skincare
  • Style
    • Home
    • Fashion
    • Shopping
  • Advertise
  • Terms
  • Privacy & Cookies
  • LADbible Group
  • LADbible
  • UNILAD
  • SPORTbible
  • GAMINGbible
  • UNILAD Tech
  • FOODbible
  • License Our Content
  • About Us & Contact
  • Jobs
  • Latest
  • Topics A-Z
  • Authors
Facebook
Instagram
X
Threads
TikTok
Submit Your Content
Ukraine's President Volodymyr Zelensky Had A Starring Role In The Paddington Movies

Home> News

Updated 15:31 1 Mar 2022 GMTPublished 15:21 1 Mar 2022 GMT

Ukraine's President Volodymyr Zelensky Had A Starring Role In The Paddington Movies

Hugh Bonneville was just as shocked when the news resurfaced.

Gabriella Ferlita

Gabriella Ferlita

Ukraine’s President has a surprising link to Paddington Bear. 

Before becoming president in 2019 and subsequently leading his country against the recent Russian invasion, Volodymyr Zelensky worked for 23 years as an actor and comedian. 

Zelensky has won praise in recent days for his refusal to leave Kyiv in the face of attack and sharing inspirational videos for his citizens in the face of unimaginable terror.

Now, people are just discovering that Zelensky was the voice to the friendly bear in the Ukrainian versions of Paddington and Paddington 2.

In a preview video for the second film, Zelensky welcomes viewers in between recording the voice for his character. 

Advert

“Hello to my darling friends,” he says. 

“I, Volodymyr Zelensky, will lend my voice to the wonderful, charismatic, friendly bear Paddington.”

He adds: “Paddington [is a film] you can go to see with your whole family, and everyone will enjoy it regardless of your age.

“You know you will definitely walk out of the film in a fantastic mood.”

Advert

Downton Abbey’s Hugh Bonneville, who also features in both Paddington and Paddington 2, was just as shocked when the news resurfaced. 

He tweeted: “Until today I had no idea who provided the voice of Paddington Bear in Ukraine. Speaking for myself, thank you, President Zelenskiy [sic].”

Paddington was released in 2014 and featured talent from Bonneville, Sally Hawkins, Julie Walters and Jim Broadbent. 

The follow-up film was released in 2017, with Bonneville and Hawkins returning alongside Hugh Grant and Imelda Staunton.

Advert

Ben Whishaw (No Time to Die), however, plays the voice of Paddington in the English-language versions of both movies.

Downton Abbey’s Hugh Bonneville, who also features in both Paddington and Paddington 2, was just as shocked when the news resurfaced (Twitter @hughbon).
Downton Abbey’s Hugh Bonneville, who also features in both Paddington and Paddington 2, was just as shocked when the news resurfaced (Twitter @hughbon).

The president also starred in three seasons of Servant of the People as the teacher who eventually becomes president of Ukraine. 

The series ended the same year that he ran and won the real campaign to become president of the country. 

Advert

In recent moments, Zelensky has been praised for remaining in the country to fight on the front lines with his soldiers following Russia’s invasion, even though he has been given numerous opportunities to flee to safety with his family.

Featured Image Credit: PA/Warner Bros

Topics: News, Politics, TV And Film

Gabriella Ferlita
Gabriella Ferlita

Gabriella Ferlita is a full-time journalist at LADbible Group, writing on lifestyle, communities and news across Tyla, LADbible and UNILAD. When she's not writing, she's fussing over her five-year-old Toyger cat, Clarence.

X

@Gabriellaf_17

Advert

Advert

Advert

Choose your content:

5 hours ago
6 hours ago
  • 5 hours ago

    'Weird' last text message Idaho college murders victim sent to twin sister just hours before being brutally killed

    Bryan Kohberger murdered four University of Idaho students in November 2022

    News
  • 5 hours ago

    Prince George makes extremely rare public comment during Wimbledon appearance

    The young royal attended Wimbledon with his parents, the Prince and Princess of Wales and his sister, Princess Charlotte

    News
  • 5 hours ago

    Donald Trump just defunded life-saving women’s health service to give billionaires a tax break

    The bill will 'effectively defund' a medical institution, with almost a third set to close their doors if the legislation goes ahead

    News
  • 6 hours ago

    US citizen dies from the plague less than 24 hours after showing symptoms

    The Arizona residents' identity is being kept quiet by officials 'out of respect for their family'

    News
  • Sydney Sweeney's dad had very awkward reaction after he saw her X-rated role in controversial show
  • People only just realising there’s a ‘hidden code’ in most Pixar movies they’ve ever seen
  • Love Actually star looks unrecognisable 20 years after starring in iconic Christmas film
  • Emmanuel Macron’s wife Brigitte responds after conspiracy theorists who claimed she was ‘a man’ are cleared in court