• News
  • Life
  • TV & Film
  • Beauty
  • Style
  • Home
  • News
    • Celebrity
    • Entertainment
    • Politics
    • Royal Family
  • Life
    • Animals
    • Food & Drink
    • Women's Health
    • Mental Health
    • Sex & Relationships
    • Travel
    • Real Life
  • TV & Film
    • True Crime
    • Documentaries
    • Netflix
    • BBC
    • ITV
    • Tyla Recommends
  • Beauty
    • Hair
    • Make-up
    • Skincare
  • Style
    • Home
    • Fashion
    • Shopping
  • Advertise
  • Terms
  • Privacy & Cookies
  • LADbible Group
  • LADbible
  • UNILAD
  • SPORTbible
  • GAMINGbible
  • UNILAD Tech
  • FOODbible
  • License Our Content
  • About Us & Contact
  • Jobs
  • Latest
  • Topics A-Z
  • Authors
Facebook
Instagram
X
Threads
TikTok
Submit Your Content
Ukraine's President Volodymyr Zelensky Had A Starring Role In The Paddington Movies

Home> News

Updated 15:31 1 Mar 2022 GMTPublished 15:21 1 Mar 2022 GMT

Ukraine's President Volodymyr Zelensky Had A Starring Role In The Paddington Movies

Hugh Bonneville was just as shocked when the news resurfaced.

Gabriella Ferlita

Gabriella Ferlita

Ukraine’s President has a surprising link to Paddington Bear. 

Before becoming president in 2019 and subsequently leading his country against the recent Russian invasion, Volodymyr Zelensky worked for 23 years as an actor and comedian. 

Zelensky has won praise in recent days for his refusal to leave Kyiv in the face of attack and sharing inspirational videos for his citizens in the face of unimaginable terror.

Now, people are just discovering that Zelensky was the voice to the friendly bear in the Ukrainian versions of Paddington and Paddington 2.

In a preview video for the second film, Zelensky welcomes viewers in between recording the voice for his character. 

Advert

“Hello to my darling friends,” he says. 

“I, Volodymyr Zelensky, will lend my voice to the wonderful, charismatic, friendly bear Paddington.”

He adds: “Paddington [is a film] you can go to see with your whole family, and everyone will enjoy it regardless of your age.

“You know you will definitely walk out of the film in a fantastic mood.”

Advert

Downton Abbey’s Hugh Bonneville, who also features in both Paddington and Paddington 2, was just as shocked when the news resurfaced. 

He tweeted: “Until today I had no idea who provided the voice of Paddington Bear in Ukraine. Speaking for myself, thank you, President Zelenskiy [sic].”

Paddington was released in 2014 and featured talent from Bonneville, Sally Hawkins, Julie Walters and Jim Broadbent. 

The follow-up film was released in 2017, with Bonneville and Hawkins returning alongside Hugh Grant and Imelda Staunton.

Advert

Ben Whishaw (No Time to Die), however, plays the voice of Paddington in the English-language versions of both movies.

Downton Abbey’s Hugh Bonneville, who also features in both Paddington and Paddington 2, was just as shocked when the news resurfaced (Twitter @hughbon).
Downton Abbey’s Hugh Bonneville, who also features in both Paddington and Paddington 2, was just as shocked when the news resurfaced (Twitter @hughbon).

The president also starred in three seasons of Servant of the People as the teacher who eventually becomes president of Ukraine. 

The series ended the same year that he ran and won the real campaign to become president of the country. 

Advert

In recent moments, Zelensky has been praised for remaining in the country to fight on the front lines with his soldiers following Russia’s invasion, even though he has been given numerous opportunities to flee to safety with his family.

Featured Image Credit: PA/Warner Bros

Topics: News, Politics, TV And Film

Gabriella Ferlita
Gabriella Ferlita

Gabriella Ferlita is a full-time journalist at LADbible Group, writing on lifestyle, communities and news across Tyla, LADbible and UNILAD. When she's not writing, she's fussing over her five-year-old Toyger cat, Clarence.

X

@Gabriellaf_17

Advert

Advert

Advert

Choose your content:

3 hours ago
4 hours ago
  • OceanGateOceanGate
    3 hours ago

    Billionaire planning trip to Titanic wreckage two years after Oceangate disaster

    A billionaire whose 'name you would recognise' is reportedly gearing up to journey to the Titanic wreckage

    News
  • Al Drago/Bloomberg via Getty ImagesAl Drago/Bloomberg via Getty Images
    3 hours ago

    People think the gold in Donald Trump’s new White House renovations might not be real

    One social media user claimed some of the objects were 'probably just spray-painted gold'

    News
  • Kenny Holston-Pool/Getty ImagesKenny Holston-Pool/Getty Images
    4 hours ago

    Donald Trump has revoked Kamala Harris’ Secret Service protection

    The news comes despite former President Joe Biden quietly extending it before exiting office

    News
  • Scott Olson/Getty ImagesScott Olson/Getty Images
    4 hours ago

    JD Vance fuels outrage after 'disgraceful' driving act in an attempt to avoid protesters

    A video of the American Vice President's motorcade attempting to avoid protestors in Wisconsin is circulating online

    News
  • There's a hidden code found in nearly all Pixar movies you probably didn't know about
  • Bruce Willis’ wife Emma reveals ‘hardest decision’ she had to make after his dementia diagnosis
  • Sydney Sweeney's dad had very awkward reaction after he saw her X-rated role in controversial show
  • People only just realising there’s a ‘hidden code’ in most Pixar movies they’ve ever seen