• News
  • Life
  • TV & Film
  • Beauty
  • Style
  • Home
  • News
    • Celebrity
    • Entertainment
    • Politics
    • Royal Family
  • Life
    • Animals
    • Food & Drink
    • Women's Health
    • Mental Health
    • Sex & Relationships
    • Travel
    • Real Life
  • TV & Film
    • True Crime
    • Documentaries
    • Netflix
    • BBC
    • ITV
    • Tyla Recommends
  • Beauty
    • Hair
    • Make-up
    • Skincare
  • Style
    • Home
    • Fashion
    • Shopping
  • Advertise
  • Terms
  • Privacy & Cookies
  • LADbible Group
  • LADbible
  • UNILAD
  • SPORTbible
  • GAMINGbible
  • UNILAD Tech
  • FOODbible
  • License Our Content
  • About Us & Contact
  • Jobs
  • Latest
  • Topics A-Z
  • Authors
Facebook
Instagram
X
Threads
TikTok
Submit Your Content
Gavin and Stacey fans can’t work out what actors actually said during iconic scene in finale

Home> Entertainment> TV & Film

Published 11:27 27 Dec 2024 GMT

Gavin and Stacey fans can’t work out what actors actually said during iconic scene in finale

Viewers were left divided over one part of the script

Kya Buller

Kya Buller

Fans of Gavin and Stacey are suspended in a state of mourning following the utterly perfect Christmas finale, which saw Smithy (James Corden) and Nessa (Ruth Jones) exchange vows at long last.

The series, written and created by Corden and Jones, also stars Matthew Horne as Gavin, and Joanna Page as Stacey.

In scenes leading up to the much-anticipated nuptials, the couple's son Neil performed an emotional rendition of 'Blackbird', and we almost found out just what went down on the infamous fishing trip.

We also learned that Smithy originally intended to marry his stuck-up girlfriend Sonia, much to the disappointment of his family and friends.

Advert

Ultimately, he made the right choice in the end, with Nessa remarking that the vows were 'tidy' at the altar.

The script was magnificently done, being lauded by critics and viewers.

Corden told GQ when talking about the script: "We really, really felt that the last day should be the last scene, and that the last line should be the last thing that we ever shoot."

Gavin and Stacey is officially over (BBC)
Gavin and Stacey is officially over (BBC)

Advert

Jones then added: “When she called cut on the very last take [the music began]… And that got us all going, as you can imagine."

The show ended with Stacey's eyes filling with tears as she says to Gavin: “God, Gav, I can’t believe it... Smithy and Nessa. Who’d have thought?”

Gavin replies: “I know. Only took them 17 years.”

A true tearjerker.

Advert

But another scene confused viewers as to what was actually being said.

During the scene in question, it appeared that the cast were chanting 'Beth Mead's on fire' - a reference to the English footballer.

One person wrote: "Can anyone confirm or deny that they chanted Beth Mead’s on fire in the Gavin and Stacey Finale???#womensfootballismassive."

Fans were left confused over one line (BBC)
Fans were left confused over one line (BBC)

Advert

Another said: "Hearing "Beth Mead's on Fire" on the Gavin and Stacey finale just shows how far we have come."

A third said: "Can’t believe I missed Beth mead getting a shoutout on Gavin and Stacey ... Must watch it tonight."

However, it seems this may have been misunderstood.

One person responded: "She didnt get a shout out..? they sang 'smithys on fire' not 'beth meads on fire.'"

Advert

The subtitles on the show when rewatching on BBC iPlayer seem to confirm it is in fact 'Smithy's on fire,' rather than 'Beth Mead's on fire'.

Definitely makes more sense narratively - but would have been fun to imagine that those in the Gavin and Stacey universe are big women's football fans.

Featured Image Credit: BBC

Topics: BBC, Gavin And Stacey, TV And Film, Social Media

Kya Buller
Kya Buller

Kya is a Journalist at Tyla. She loves covering issues surrounding identity, gender, sex and relationships, and mental health. Contact: [email protected]

X

@kyajbuller

Advert

Advert

Advert

Choose your content:

a day ago
2 days ago
  • a day ago

    Kim Kardashian explained NSFW reason why she filmed infamous tape with ex Ray J

    The Kardashians star has addressed the 2007 sex tape scandal a number of times since it was first leaked

    Entertainment
  • a day ago

    1000-lb Sisters star Tammy Slaton revealed 'biggest concern' after skin removal surgery as she shows off shocking transformation

    The 38-year-old TLC star has opened up about some of the struggles she's faced throughout her weight loss journey

    Entertainment
  • a day ago

    Lip reader reveals Taylor Swift and Travis Kelce’s secret conversation during first public date since Super Bowl loss

    It's the first time the couple has been spotted out and about together on a date since February

    Entertainment
  • 2 days ago

    Tammy Slaton's surgeon reveals 'hardest moment' of skin removal surgery process as she shows off dramatic transformation

    The 1000-lb Sisters star showed TLC viewers the results after having 15 pounds of excess skin removed

    Entertainment
  • Gavin and Stacey fans left furious with one detail in finale after major shock twist
  • BBC star brutally reignites Joanna Page feud as Gavin and Stacey finale finally airs
  • Gavin and Stacey fans shocked after realising who Smithy’s mum actually is
  • Every Gavin and Stacey character that didn't appear in last night's finale as fans notice someone missing